Иероглиф «кита», что переводится как «север», стал символом уходящего 2017 года в Японии. Такой выбор сделали жители страны, поучаствовав и традиционном опросе.
Иероглиф торжественно написал монах "Храма Чистой воды" кистью с использованием традиционных чернил. Церемонию избрания символа года транслировали в прямом эфире японские телеканалы. Свой голос за выбор иероглифа японцы могли отдать в интернете или отправив письмо в храм.
«Север» в просторечье означает Северную Корею. Вероятно, такой выбор жителей Японии связан с обострением ситуации вокруг КНДР. Некоторые эксперты высказали мнение, что японцев впечатлили стихийные катаклизмы, которые нанесли значительный ущерб стране в 2017 году.
Иероглиф, символизирующий уходящий год в Стране восходящего солнца выбирают с 1995-го. В 2001 году это была «война» из-за терактов 11 сентября, а в 2005 «любовь».
