Обнаруженная древнееврейская надпись сообщила о реальных границах библейского Древнего Израиля

Район Авель-Бет-Маака, расположенный на северной оконечности современного Израиля, упоминается в Библии трижды и считался необитаемым на протяжении большей части человеческой истории.

Во время проведения археологических работ на стоянке Авель-Бет-Маака группа исследователей наткнулась в здании на пять разбитых кувшинов для хранения. Они были созданы еще в железном веке. Помимо находки остатков винограда и того, что могло быть вином в одном из кувшинов, на одном из них ученые обнаружили надпись на иврите, гласящую «leBenayau».

Реставраторы заметили надпись, когда начали складывать осколки вместе. На них они заметили слабые следы чернил. После перевода с древнееврейского языка ученые пришли к выводу, что «leBenayau» означает, что кувшин принадлежал человеку по имени Бенайау.

Это открытие может изменить нынешнее представление о границах древнего Израиля. Они могли находиться дальше к северу, чем считалось ранее.

Автор:

Комментировать

Комментарии : 0