Это не первый случай, когда ФБР ищет способы привлечь русскоязычных информаторов для помощи в борьбе со шпионажем.
В этот раз бюро заметно улучшило свои навыки письма на русском языке. Федеральное бюро расследований США запустило новую рекламную кампанию в Facebook и Instagram. Она специально предназначена для русскоязычных людей. Видимо, чтобы придать изюминку, создатели рекламы использовали культового персонажа из популярного советского детективного сериала.
В новом объявлении содержится призыв предоставить любую имеющуюся информацию о потенциальных угрозах национальной безопасности для ФБР на русском языке. Тут же размещена фотография популярного советского певца, поэта и актера Владимира Высоцкого в роли капитана Глеба Жеглова. Последний был одним из главных героев советского детективного сериала «Место встречи изменить нельзя». В ФБР признались, что им очень нравится фильм и Высоцкий.
Ссылка на рекламу в Facebook ведет на страницу контрразведывательной программы ФБР в Вашингтоне. Здесь на английском и русском языках описывается, насколько важна «информация, предоставляемая общественностью» для работы бюро и что она будет обрабатываться конфиденциально. Интересно, что Жеглов не был сотрудником контрразведки, он занимался искоренением банд, действующих в Москве.
Это не первый случай, когда ФБР обращается к русскоязычным, чтобы найти информаторов. В октябре 2019 года оно также запустило аналогичное объявление в Facebook. В нем использовали фотографию семьи с надписью на русском языке: «Для тебя, будущего, для будущего твоей семьи».
Теперь в объявлении изменена не только фотография. В предыдущем посте за октябрь 2019 было допущено очень много ошибок. В новом с фотографией Высоцкого не замечено ни одной. Грамотность у сотрудников ФБР заметно выросла.
