Благодаря таким романам, как «Краткая история семи убийств» (Мальпасо), родившийся на Ямайке Марлон Джеймс стал романистом афроамериканцев в США. Пару недель назад он представил свою новую книгу «Черный леопард, красный волк» (Black Leopard, Red Wolf) в книжном магазине «Политика и проза» в Вашингтоне.
«Черный леопард, красный волк» развивается в Африке. Это поразительно, учитывая, что Джеймс никогда не жил в Африке, и его самый большой контакт с этим континентом должен быть тот, который у него есть с сомалийскими иммигрантами из официального блока защиты, в котором он живет в Миннеаполисе. Джеймс объясняет, что он является частью «африканской диаспоры».
Для африканцев эта теория афроамериканской диаспоры не угодила им, потому что они видят в ней комплекс значительного превосходства и стремления изобрести предполагаемую идентичность, которая, если и существует, не имеет ничего общего с ними.
